Page 646 - EMUGE
P. 646
Gewindelehren · Thread Gauges
Product
Finder 6.6 Gewinde-Tiefenlehrdorne 6.6 GT thread depth plug gauges
M
MF TD-Bit-GUT „digital IW“
Maschinenlehre Automatically operated gauges
UNC Der TD-Bit-GUT „digital IW“ − in Kombination The TD-Bit-GUT “digital IW” used together with
mit einer Antriebseinheit (z.B. Akkuschrauber, a drive unit (e.g. a cordless or pressurised air
UNF
Druckluftschrauber oder Bohrmaschine) − screwdriver or drill machines) shortens gauging
ermöglicht im Vergleich zur Handlehre eine time and enables an effortless long-term working.
G
1
erheblich kürzere Prüfdauer und ein Due to the DIN ISO 1173 hexagon /4" interface
Rp ermüdungsfreies Arbeiten im Dauerbetrieb. Durch many “TD-Bit-GUT” might be driven with one
R, Rc die Schnittstelle mittels eines Außensechskants single unit and can be exchanged rapidly.
1 /4" nach DIN ISO 1173 können mehrere Independently of the user, automatic gauging with
NPT, NPTF
„TD-Bit-GUT“ mit einer Antriebseinheit a constant torque improves the reproducibility of
angetrieben bzw. schnell umadaptiert werden. the results.
BSW
Unabhängig vom Bediener verbessert die
automatisierte Gewindeprüfung mit konstantem
Pg
Drehmoment die Reproduzierbarkeit des
MJ Prüfergebnisses.
UNJC, UNJF
EG (STI)
SELF-LOCK
Keine zusätzlichen Übertragungsmodule am Messwerkzeug durch die Option „Integrated Wireless“ notwendig
Tr, Tr-F No additional transfer modules on the measuring tool are required thanks to the “Integrated Wireless” option
Rd
Glatt
Smooth Data- / Hold-Taste Griff
Data / Hold button Handle
GT, TD
Gut-Lehrenkörper Menü-Taste / Preset aktivieren Sechskant-Bit-Adapter
Zubehör Go gauge body Menu button / Preset activate Hexagon bit adapter
Accessories
Kalibrieren
Calibration
2,5 x D
Tech. Info
Standard-Aufnahmekegel Ein-/ Austaste / Nullsetzen
Standard tapered seat ON / OFF / RESET
Wasser- und staubgeschützt nach Schutzart IP67 (EN 60529)
Water- and dust-resistant according to protection class IP67 (EN60529)
Sicheres und ermüdungsfreies Ablesen durch große LCD-Anzeige
Reliable and effortless reading thanks to a large LCD display
EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity
CE-Kennzeichnung für Ausführungen „digital IW“ CE marking for designs “digital IW”
EMUGE erklärt, dass die bezeichneten Produkte in ihrer Konzipierung EMUGE declares, that the described products, based on their conceptual
und Bauart sowie in den in Verkehr gebrachten Ausführungen den design and version placed on the market complies with the essential
grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Safety and Health Regulations according to Directive 2004/108/EC
EG-Richtlinie 2004/108/EG über elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) concerning Electromagnetic Compatibility (EMC) and with the
sowie der EG-Richtlinie 2006/95/EG über Niederspannung entspricht. Low Voltage Directive 2006/95/EC. If any alteration is made on this
Bei einer mit EMUGE nicht abgestimmten Änderung der Produkte verliert products without the prior consent of EMUGE, this declaration shall
diese Erklärung ihre Gültigkeit. cease to apply.
Hinweis: Remark:
Eine gleichlautende Erklärung für Märkte außerhalb der Europäischen An identical declaration for markets outside the European Union
Union (bzw. dem EWR) liegt EMUGE nicht vor. (resp. the European Economic Area) is not available to EMUGE.
Der Inverkehrbringer der Produkte außerhalb der EU übernimmt The distributor of the product outside the EU assumes sole responsibility
die Verantwortung für den Einsatz gemäß der im Drittland geltenden for the use in accordance with the specifi c legal regulations in the third
Gesetzesvorgaben selbst. country.
646