Page 651 - EMUGE

Gewindelehren · Thread Gauges
Product
6.9 Lehrung von anderen Gewinden 6.9 Gauging of other threads Finder
M
6.9.2.2 Rohrgewinde für trockendichtende Verbindungen 6.9.2.2 Pipe thread for dryseal connections (without sealant)
(ohne Dichtmittel) nach ANSI B1.20.3 according ANSI B1.20.3 MF

Übersicht: NPTF UNC
PTF-SAE-SHORT Overview: NPTF
NPSF PTF-SAE-SHORT UNF
NPSI NPSF
NPSI G
Rp
Jeder Buchstabe in der Bezeichnung hat folgende Beschreibung: Each letter in the designation has the following meaning: R, Rc
N Nationale (Amerikanische) Norm N National (American) Standard NPT, NPTF
P Rohr P Pipe
BSW
T Kegelig T Taper
Pg
S Zylindrisch S Straight
MJ
F Treibstoff/Öl F Fuel and oil UNJC, UNJF
I Mittelfein I Intermediate EG (STI)
SELF-LOCK
Das Gewindeprofi l ist unsymmetrisch und senkrecht zur Gewindeachse! The thread profi le is asymmetrical and perpendicular to the thread axle! Tr, Tr-F
Rd
Glatt
NPTF-Gewinde NPTF thread Smooth
• Kegeliges Innengewinde und Außengewinde • Tapered internal thread and external thread
GT, TD
Lehrensystem NPTF-1 Gauge system NPTF-1 Zubehör
• Kegelige Lehrdorne L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered plug gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.) Accessories
1
1
• Kegelige Lehrdorne L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered plug gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.) Kalibrieren
3
3
• Kegelige Lehrringe L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered ring gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.) Calibration
1
1
• Kegelige Lehrringe L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered ring gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.)
2
2
Tech. Info
Lehrensystem NPTF-2 nach ASME B1.20.5 Gauge system NPTF-2 according to ASME B1.20.5
• Kegeliger Gewinde-Lehrdorn L mit 4 Messstufen • Tapered plug gauge L with 4 measuring steps
1
1
• Kegeliger Gewinde-Lehrdorn L mit 4 Messstufen • Tapered plug gauge L with 4 measuring steps
3
3
• Kegeliger glatter Lehrdorn „Crest Check“ • Tapered smooth plug gauge “Crest Check”
mit 6 Messstufen für Mutterkerndurchmesser with 6 measuring steps for minor diameter of nut
• Kegeliger Gewinde-Lehrdorn „Root Check“, Flankenwinkel 50°, • Tapered plug gauge “Root Check”, thread angle 50°,
mit 6 Messstufen für Mutteraußendurchmesser with 6 measuring steps for major diameter of nut
• Kegeliger Gewinde-Lehrring L mit 4 Messstufen • Tapered ring gauge L with 4 measuring steps
1
1
• Kegeliger Gewinde-Lehrring L mit 4 Messstufen • Tapered ring gauge L with 4 measuring steps
2
2
• Kegeliger glatter Lehrring „Crest Check“ mit 6 Messstufen • Tapered smooth ring gauge “Crest Check” with 6 measuring steps
für Bolzenaußendurchmesser for major diameter of bolt
• Kegeliger Gewinde-Lehrring „Root Check“, Flankenwinkel 50°, • Tapered ring gauge “Root Check”, thread angle 50°,
mit 6 Messstufen für Bolzenkerndurchmesser with 6 measuring steps for minor diameter of bolt
PTF-SAE-SHORT-Gewinde PTF-SAE-SHORT thread
• Kegeliges Innengewinde PTF-SAE-SHORT, • Tapered internal thread PTF-SAE-SHORT,
wird gepaart mit kegeligem NPTF-Außengewinde is coupled with a tapered NPTF external thread
• Kegelige Lehrdorne L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered plug gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.)
1
1
• Kegelige Lehrdorne L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered plug gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.)
3
3
NPSF-Gewinde NPSF thread
• Zylindrisches Innengewinde, • Cylindrical internal thread,
wird mit kegeligem Außengewinde NPTF verschraubt is screwed with a tapered external thread NPTF
• Kegelige Lehrdorne L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered plug gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.)
1
1
NPSI-Gewinde NPSI thread
• Zylindrisches Innengewinde, • Cylindrical internal thread,
wird mit kegeligem Außengewinde NPTF verschraubt is screwed with a tapered external thread NPTF
• Kegelige Lehrdorne L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered plug gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.)
1
1
651