Page 650 - EMUGE

Gewindelehren · Thread Gauges
Product
Finder 6.9 Lehrung von anderen Gewinden 6.9 Gauging of other threads

M
6.9.2 Amerikanisches Rohrgewinde, Flankenwinkel 60° 6.9.2 American Pipe Thread, thread angle 60°
MF

UNC 6.9.2.1 Rohrgewinde für allgemeine Anwendung (mit Dichtmittel) 6.9.2.1 Pipe thread for general applications (with sealant)
nach ANSI/ASME B1.20.1 according to ANSI/ASME B1.20.1
UNF
Übersicht: NPT Overview: NPT
G NPSC NPSC
NPTR NPTR
Rp NPSM NPSM
R, Rc
NPSL NPSL
NPT, NPTF NPSH NPSH
Jeder Buchstabe in der Bezeichnung hat folgende Beschreibung: Each letter in the designation has the following meaning:
BSW
N Nationale (Amerikanische) Norm N National (American) Standard
Pg
P Rohr P Pipe
MJ
UNJC, UNJF T Kegelig T Taper
EG (STI) Verschraubung/Kupplung C Coupling
SELF-LOCK C
Tr, Tr-F S Zylindrisch S Straight
Rd
Glatt M Mechanisch M Mechanical
Smooth
L Gegenmutter L Locknut
GT, TD
H Schlauchkupplung H Hose coupling
Zubehör Geländerfi ttings R Railing fi ttings
Accessories R
Kalibrieren Das Gewindeprofi l ist symmetrisch und senkrecht zur Gewindeachse! The thread profi le is symmetrical and perpendicular to the thread axle!
Calibration
Tech. Info NPT-Gewinde NPT thread
• Kegeliges Innengewinde und Außengewinde • Tapered internal thread and external thread
• Kegelige Lehrdorne L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered plug gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.)
1
1
• Kegelige Lehrringe L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered ring gauges L with 3 measuring steps (Min., Basis, Max.)
1
1
NPSC-Gewinde NPSC thread
• Zylindrisches Innengewinde für druckfeste Verbindungen, • Cylindrical internal thread for pressure-tight connections,
wird mit kegeligem Außengewinde NPT und einer zusätzlichen is screwed with a tapered external thread NPT and an
Abdichtung verschraubt additional sealing
• Kegelige Lehrdorne L mit 3 Messstufen (Min., Basis, Max.) • Tapered plug gauges L mit 3 measuring steps (Min., Basis, Max.)
1
1
NPTR-Gewinde NPTR threads
• Kegeliges Innengewinde und Außengewinde zur starren • Tapered internal thread and external thread for the rigid
mechanischen Geländerverschraubung (ähnlich NPT) mechanical screwing of railing fi ttings (similar to NPT).

NPSM-Gewinde NPSM thread
• Zylindrisches Innengewinde und Außengewinde für mechanische • Cylindrical internal and external thread for mechanical
„Free-Fitting“-Verbindungen und Befestigungen, vorwiegend bei “Free-Fitting” connections and fastening primarily of pipes
Verbindungen von Rohren ohne inneren Druck without internal pressure
• Gut- und Ausschusslehrringe und -Lehrdorne sind zylindrisch! • Ring gauges and plug gauges go and no-go are cylindrical!

NPSL-Gewinde NPSL thread
• Zylindrisches Innengewinde und Außengewinde für mechanische • Cylindrical internal and external thread for mechanical
„Loose-Fitting“-Verbindungen mit Gegenmuttern, z.B. durch “Loose-Fitting” connections with locknut, e.g. through
Behälterwände geführt und beidseitig mit Gegenmuttern befestigt container walls and tightened with locknuts on both sides
• Gut- und Ausschusslehrringe und -Lehrdorne sind zylindrisch! • Ring gauges and plug gauges go and no-go are cylindrical!

NPSH-Gewinde NPSH thread
• Zylindrisches Innengewinde und Außengewinde für mechanische • Cylindrical internal and external thread for mechanical
„Loose-Fitting“-Verbindungen für Schlauchkupplungen “Loose-Fitting“ connections of hose couplings
• Gut- und Ausschusslehrringe und -Lehrdorne sind zylindrisch! • Ring gauges and plug gauges go and no-go are cylindrical!

650