Page 489 - EMUGE
P. 489

Runde Schneideisen · Round Dies
                                                                                STEEL                 MS         Product
                        55°                                                                                        Finder
                                                                                 Steel
                        P                                   DIN EN              materials            Copper-zinc
                                                                                                      alloys
                                                             24231
                                                                                                                     v c
        G  (BSP)                                                                                                      M
                                                                        normal
          DIN EN ISO 228                                                standard       geläppt       geläppt
                                                                                                      lapped
                                                                                       lapped
                                                                                                                     MF
                                         Vorarbeitsdurchmesser d ≈
                                         Preparatory diameter d ≈                                                   UNC
                                                                                                                    UNF
         ø d 1     ø d 2                  ø d                                                                       UNEF
                                                                                                                      G
                                                                                                                 NPT, NPTF
              h 1
                                                                                                                      R
                                                       Toleranz · Tolerance  Class A   Class A        Class A
                                                 Schneidstoff · Cutting material  HSS   HSS            HSS       BSW, BSF
        Technische Informationen
        Technical information   499 - 506                                                                        Tr, Tr-F
                                                                          1,5           1,5            1         Zubehör
                                                                         E / O          E / O         E / O        Accessories
                                                                      P 1.1- 3.1     P 1.1- 3.1    N 2.3
          Einsatzgebiete – Material    476                          N 2.2,  4.2    N 1.1-3                     Tech. Info
        Applications – material
                                                                                     N 2.1-2,  4.2
        Werkzeug-Ident  · Tool ident                                    D0101000      D0101500       D0102500
       Nenngröße                                                         SE-B           SE-B          SE-B
        Nom. size                                    ø d ≈   Dimens.-     nor           gel            gel
                 ø d  1  P                                    Ident      STEEL         STEEL           MS
         ø d  1   mm   Gg/1" (tpi)  ø d  2  x  h  1  Class A                                           1)
       G       1 /16   7,72   28   25  x  9          7,62     .4034
               1 /8  9,73  28      30  x  11         9,62     .4035
               1 /4  13,16  19     38  x  10        13,03     .4036
               3 /8  16,66  19     45  x  14        16,54     .4037
               1 /2  20,96  14     45  x  14        20,81     .4038
               5 /8  22,91  14     55  x  16        22,77     .4039
               3 /4  26,44  14     55  x  16        26,30     .4040
               7 /8  30,20  14     65  x  18        30,06     .4041
          1"     33,25   11        65  x  18        33,07     .4042
          1   1 /8  37,90  11      75  x  20        37,72     .4043
          1   1 /4  41,91  11      75  x  20        41,73     .4044
          1   3 /8  44,32  11      90  x  22        44,14     .4045
          1   1 /2  47,80  11      90  x  22        47,62     .4046
          1   3 /4  53,75  11      90  x  22        53,57     .4048
          2"     59,61   11       105  x  22        59,43     .4050
       1)    Bei Bearbeitung von dünnwandigen Messingrohren bitten wir um nähere Angaben (Werkstückskizze)
          If thin-walled brass tubes are to be cut we need more technical details or a sketch of the workpiece







































         = Lagerwerkzeug, siehe Preisliste  · Stock tool, see price list                                    489
         = Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage  · Available on short notice, price upon inquiry
   484   485   486   487   488   489   490   491   492   493   494