Page 314 - EMUGE
P. 314

Gewindeformer · Cold-Forming Taps
  Product
  Finder  2.9   Toleranzfelder des Flankendurchmessers          2.9   Tolerance zones of the pitch diameter
              beim Metrischen Gewinde (schematische Darstellung)     on the Metric thread (graphic representation)
  v c
             +µm  Innengewinde
  M
                  Internal thread
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Innengewindes
  MF                                                                                   nach DIN ISO 965-1
                                                                                       Pitch diameter tolerance of the internal thread
  UNC                                                                                  acc. DIN ISO 965-1
  UNF                                                                                  Flankendurchmesser-Toleranz des Gewindebohrers
                                                                                       nach DIN EN 22857 (7G nach DIN 802-4)
  G                                                                                    Pitch diameter tolerance of the tap
                                                                                       acc. DIN EN 22857 (7G acc. DIN 802-4)
    SELF-LOCK
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Gewindeformers
                                                                                       nach EMUGE-Werknorm
  Tech. Info                                                                           Pitch diameter tolerance of a cold-forming tap
                                                                                       acc. EMUGE standards
                                                                        7G
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Gewindebohrers
                                      6HX
                                                                               7GX     nach EMUGE-Werknorm
                                                            6G                         Pitch diameter tolerance of the tap
                                                                                       acc. EMUGE standards
                                                                            7G
                                                                  6GX
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Gewinde-
                                                                                       Ausschusslehrdorns nach DIN ISO 1502
                              6H                                6G
                                                                                       Pitch diameter tolerance of the no-go thread
                                                                 ISO 3                 plug gauge acc. DIN ISO 1502
                                      6HX
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Gewinde-
                  4H                6H
                        4HX                                                            Gutlehrdorns nach DIN ISO 1502
                                     ISO 2                                             Pitch diameter tolerance of the go thread
                      4H                                                               plug gauge acc. DIN ISO 1502
                       ISO 1

          0
          0
                                             Nennfl ankendurchmesser (Basis) ·  Nominal pitch diameter (basis)
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Außengewindes
                      4h 4h                                                            nach DIN ISO 965-1
                                                                                       Pitch diameter tolerance of the external thread
                  4h 4h                                                                acc. DIN ISO 965-1
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Schneideisens
                                                                                       nach EMUGE-Werknorm
                                                                                       Pitch diameter tolerance of the die
                                    6g 6g                                              acc. EMUGE standards
                              6g 6g
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Gewinde-
                                                                                       Ausschusslehrrings nach DIN ISO 1502
                                                                6e 6e                  Pitch diameter tolerance of the no-go thread
                                                                                       ring gauge acc. DIN ISO 1502
                                                            6e 6e
                                                                                       Flankendurchmesser-Toleranz des Gewinde-
                                                                                       Gutlehrrings nach DIN ISO 1502
                                                                             8e 8e
                                                                                       Pitch diameter tolerance of the go thread
                                                                                       ring gauge acc. DIN ISO 1502
                                                                        8e 8e
















                  Außengewinde
             -µm
                  Exter
             -µm  External threadnal thread
          314
   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319