Page 575 - EMUGE
P. 575

Spiralbohrer · Twist Drills
                                                                                                                 Product
       5.10 Technische Hinweise EF-Drill Modular             5.10  Technical information EF-Drill Modular          Finder
                                                                                                                    v c  / f
       Montage des Bohrkopfes in den Halter                  Assembly of drill head into holder
                                                                                                                   STEEL

                                                                                                                     VA
                                      Schneidkopf in den gereinigten         Insert the cutting head into the cleaned holder.
                                      Halter einsetzen.                                                              GG

                                                                                                                   HCUT
                                                                                                                 Zubehör
                                                                                                                   Accessories
                                                                                                                 Tech. Info
                                      Schneidkopf im Uhrzeigersinn bis zum   Turn the cutting head clockwise up to the stop.
                                       Anschlag drehen.








                                      Eine Schraube in die Befestigungsbohrung   Insert a screw into the mounting bore
                                      einsetzen und leicht anziehen.         and tighten it gently.



                                                                                                                   3 x D
                                                                                                                   5 x D
                                                                                                                   6 x D
                                      Zweite Schraube in die Befestigungsbohrung   Insert the second screw into the mounting bore
                                      einsetzen und fest anziehen.           and tighten it fi rmly.                8 x D
                                                                                                                  2-3,5 x D






                                      Erste Schraube mit empfohlenem Drehmoment   Tighten the fi rst screw with the recommended
                                      anziehen. Zweite Schraube noch einmal   torque. Retighten the second screw with the
                                      mit empfohlenem Drehmoment nachziehen.  recommended torque.







                                      Fertig montiertes Werkzeug.            Tool completely assembled.










       Anzugsdrehmomente für Spannschrauben                  Tightening torques for clamping screws



                                     Plattensitzgröße  Größe     Empf. Anzugsdrehmoment
                                     Size of insert seat  Size       Rec. tightening torque
                                                                        (Nm)
                                          2           Torx   T7         0,60
                                          3           Torx   T8         0,88
                                          4           Torx   T8         1,53
                                          5           Torx   T9         2,44
                                          6           Torx T15          3,66
                                          7           Torx T15          5,22

                                                                                                            575
   570   571   572   573   574   575   576   577   578   579   580