Page 572 - EMUGE

Spiralbohrer · Twist Drills
Product
Finder 5.6 Kühlschmierstoff-Zufuhr 5.6 Coolant supply

v c / f
Innenkühlung ist bei Bohrtiefen über 2 x D immer zu bevorzugen. Internal cooling is always to be recommended when drill depth exceeds 2 x D.
STEEL Ab einer Bohrtiefe von 5 x D ist sie unbedingt erforderlich. Bei der From a drill depth of 5 x D, it is absolutely necessary. With external cooling,
Außenkühlung ist neben dem ausreichenden Kühlmschmierstoff-Druck make sure to provide not only suffi cient coolant pressure but also the right
VA auch auf die richtige Zuführung zu achten. type of supply.

GG
Wann immer möglich, sollten drei Kühlschmierstoff-Strahlen auf den Wherever possible, three coolant-lubricant jets should hit the twist drill
Spiralbohrer treffen. directly.
HCUT
Zubehör
Accessories Schlechte Kühlschmierstoff-Zufuhr Gute Kühlschmierstoff-Zufuhr
Tech. Info Bad coolant supply Good coolant supply
Gut Besser
Good Better

Vertikale
Bearbeitung
Vertical
machining

3 x D
5 x D
6 x D
8 x D
2-3,5 x D
Horizontale
Bearbeitung
Horizontal
machining

572