Page 299 - EMUGE
P. 299

Maschinen-Gewindeformer · Cold-Forming Taps                Drück 1, InnoForm 1
                                                                       STEEL                         Z           Product
                        60°                              ≈ DIN         materials                  CNC-controlled   Finder
                                                                        Steel
                         P
        UNC                                              2174                                 new      new           v c
                                                                                                   machines
          ASME B1.1                                                                                                   M
                                                                                                                     MF

                                                                                                                    UNC
                                                                                                                    UNF

                                                                                                                      G
                         l 1
                                                                                                                    SELF-LOCK
               l 3
             l 2
                                                                                                                 Tech. Info
             ø d 1          ø d 2

                                                   Toleranz · Tolerance  2BX  2BX               2BX      2BX
                                                 Beschichtung · Coating  TIN  TIN              TIN-80   TIN-80
        Technische Informationen    305 - 324   Schneidstoff  · Cutting material  HSSE  HSSE  HSSE-PM  HSSE-PM
        Technical information
                                                                  C / 2-3   C / 2-3            C / 2-3  C / 2-3
                                                                  E / O / P  E / O / P        E / O / P  E / O
                                                                        max. 3 x d  1           max. 3 x d  1    max. 3 x d  1
        Gewindetiefe und Lochform
        Thread depth and hole type
                                                                                                        1)
                                                                P 1.1- 3.1  P 1.1- 3.1       P 1.1- 5.1  P 1.1- 5.1
                                                                M 1.1- 2.1  2)  M 1.1- 2.1  2)  M 1.1- 3.1  2)  M 1.1- 3.1  2)
          Einsatzgebiete – Material    272                    N 1.4-5,  2.1-2  N 1.4-5,  2.1-2  K 2.1  K 2.1
        Application – material                                                               N 2 .1-2,  2.4-5  N 2 .1-2,  2.4-5
                                                                                             S 1.1- 2.2  2)  S 1.1- 2.2  2)
                                                                                             S 2.4  2)  S 2.4  2)
        Werkzeug-Ident  · Tool ident                             B0911400  B0921400           B521Z700  B523Z700
                                                                   Drück    Drück             InnoForm   InnoForm
                                                         Dimens.-  1-STEEL  1-STEEL-SN       1-Z-SN-PM  1-Z-SN-IKZ
        ø d  1       P                                    Ident    TIN       TIN               TIN-80  PM-TIN-80
        inch  inch  Gg/1" (tpi)  l  1  l  2  l  3  ø d  2
        Nr.   4  0.1120  40  56  11  18   3,5  2,7  2,55  .5003
        Nr.   5  0.1250  40  56  11  18   3,5  2,7  2,9   .5004
        Nr.   6  0.1380  32  56  12  20   4    3    3,15  .5005
        Nr.   8  0.1640  32  63  13  21   4,5  3,4  3,8   .5006
        Nr. 10  0.1900  24  70  15  25    6    4,9  4,35  .5007
        Nr. 12  0.2160  24  80  16  30    6    4,9  5     .5008
             1 /4  0.2500  20  80  17  30  7   5,5  5,75  .5009
             5 /16  0.3125  18  90  20  35  8  6,2  7,3   .5010
             3 /8  0.3750  16  100  22  39  10  8   8,8   .5011
                                      ≈ DIN 2174                   300      300               300     300
       1)    Gewindeformen in Durchgangslöcher nur mit externer Kühlschmierung möglich
        Cold-forming in through holes is possible only with external cooling/lubrication
       2)    Mit Emulsion nur bedingt einsetzbar
        Restricted application possibilities with emulsion














               Bei schlecht ausformenden Werkstoffen (z.B. GAL) empfehlen wir   We recommend a smaller preparatory diameter by 0.05 mm for diffi cult to form
               bei P = 24 Gg./1" und gröber um 0,05 mm kleiner vorzubohren.   materials (such as aluminium cast alloys) for P = 24 threads/1" and coarser threads.
               Weitere Informationen zu den empfohlenen Vorfertigungsdurchmessern   For further information regarding the recommended preparatory diameters,
               siehe Seite 321.                              see page 321.


         = Lagerwerkzeug, siehe Preisliste  · Stock tool, see price list                                    299
         = Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage  · Available on short notice, price upon inquiry
   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304