Page 181 - EMUGE
P. 181

Kurze Automatengewindebohrer für Drehautomaten ·  Short Taps for Automatic Lathes    AUT-A
                                                                        MS                                       Product
                              55°                                                                                  Finder
                              P                          ≈ DIN        Copper-zinc
                                                                        alloys
                                                          352
                                                                                                                     v c
        Rp  (BSPP)                                                                                                    M
          DIN EN 10226-1, ISO 7-1
                                                                                                                     MF
                                                                                                                    UNC
                                                                                                                    UN-8
                                                                                                                    UNF
        Für dünnwandige Messing-Rohre                                                                               UNEF
        For thin-walled brass tubes                                                                                G, Rp
                                                                                                                   NPSM, NPSF
                                                                                                                 NPT, NPTF
                     l 1
                                                                                                                     Rc, W
            l 2
                                                                                                                 BSW, BSF
            ø d 1           ø d 2
                                                                                                                     Pg
                                                   Toleranz · Tolerance  „X“  „X“ +0,05  2)                          MJ
                                                                                                                    UNJC, UNJF
                                                 Beschichtung · Coating
                                                                                                                  EG (STI)
        Technische Informationen    245 - 266   Schneidstoff  · Cutting material  HSSE  HSSE                      SELF-LOCK
        Technical information                                                                                      Tr, Tr-F
                                                                                                                     Rd
                                                                  max. 1    max. 1                               Zubehör
                                                                    E        E                                     Accessories
                                                                        max. 1 x d  1
        Gewindetiefe und Lochform                                                                                Tech. Info
        Thread depth and hole type

                                                                N 2.3,  2.6  N 2.3,  2.6
          Einsatzgebiete – Material
        Applications – material   22


        Werkzeug-Ident  · Tool ident                             A6622501  A6622531
         Nenngröße                                                AUT-A     AUT-A
           Nom. size                                     Dimens.-  MS-R     MS-R
                  ø d  1  P                               Ident
           ø d  1  mm  Gg/1" (tpi)  l  1  l  2  ø d  2                     „+0,05“
       Rp       1 /8  9,73  28  63  18    7    5,5  8,6   .4092
                1 /4  13,16  19  70  20  10 1)  8  11,5   .4093
                3 /8  16,66  19  70  20  12    9   15     .4094
                1 /2  20,96  14  80  22  15 1)  12  18,5  .4095
                3 /4  26,44  14  90  22  18 1)  14,5  24  .4096
           1"    33,25  11   100   25    18 1)  14,5  30,25  .4097
       Zugehöriges Außengewinde ist kegelig, siehe Schneideisen Seite 493
         The appropriate external thread is tapered, see dies, page 493
       1)   Spezieller AUT-Schaft
        Special shank for “AUT” taps
       2)   Vorbohrdurchmesser für Gewindebohrer mit Übermaß um 0,05 anheben
        Increase drill diameter for taps with oversize by 0.05 mm


























         = Lagerwerkzeug, siehe Preisliste  · Stock tool, see price list                                    181
         = Kurzfristig lieferbar, Preis auf Anfrage  · Available on short notice, price upon inquiry
   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186