Page 456 - EMUGE
P. 456

Gewindefräser ·  Thread Milling Cutters
  Product
  Finder  3.3   Mögliche Modifi kationen an Gewindefräsern       3.3   Possible modifi cations on thread milling cutters

  v  / f z
   c
  M
          Stirnfase (ohne oder mit Stirnschnitt)                Face chamfer (with or without cutting face)
  MF
  UNC
    UN, UNS
  UNF
    UNEF
  G, Rp

  NPT, NPTF
    Rc, W
  BSW, BSF  Geeignet für:                                       Suitable for:
          • Alle Typen GF und GSF                               • All types GF and GSF
  Pg      • Alle Typen BGF (Stirnfase am Bohrteil)              • All types BGF (face chamfer on the drilling part)
  EG (STI)  Bemerkung:                                          Note:
    SELF-LOCK
          •  Stirnfase für zirkulares Anfasen des Kernloches    •  Face chamfer for circular chamfering of the thread hole
  Tr      •  Zusätzlicher Stirnschnitt für zirkulares Planfräsen  •  Additional cutting face for circular face milling
  Zubehör
    Accessories
  Tech. Info
          Unvollständigen Gang entfernen                        Removal of incomplete thread
  BGF
  ZBGF
  GSF
  GF
  GF-KEG
  ZGF
          Geeignet für:                                         Suitable for:
  ZIRK-GF
          • Alle Typen GF, GSF und BGF                          • All types GF, GSF and BGF
  Gigant
          Bemerkung:                                            Note:
  MoSys   •  Am schaftseitigen Ende des Frästeils wird eine Stufe   •  At the rear end of the thread part, a step with a length of min. 1 x P
           mit einer Länge von min. 1 x P hinterschliffen         is relief-ground
          •  Bei entsprechender Eintauchtiefe wird beim Gewindefräsen der   •  If the tool plunges to a correct depth during the thread milling process,
           unvollständige, gratbehaftete Gewindeauslauf abgefräst (entfernt)  the incomplete thread run-out with its burr is milled off (removed)





          Halsfreischliff                                       Recessed neck










          Geeignet für:                                         Suitable for:
          • Alle Typen GF und GSF (Senkfase entfällt)           • All types GF and GSF (no countersinking step)
          Bemerkung:                                            Note:
          •  Für größere Gewindetiefen (gesamte Gewindetiefe setzt sich aus   •  For larger thread depths (total thread depth is achieved by a
           zwei Fräsdurchläufen zusammen)                         double milling process)
          •  Für einen konstanten Schnittdruck wird die Frästeillänge   •  For constant cutting pressure, the thread part length and the neck length
           und die Halslänge im Verhältnis 1:1 aufgeteilt!        are arranged in a ratio of 1:1!
          •  Die Frästeillänge und der Versatz für einen zweiten Fräsdurchlauf   •  The thread part length and the offset for a second milling process
           sind immer ein ganzzahliges Vielfaches der Profi lteilung  are always a whole-number multiple of the thread pitch


          456
   451   452   453   454   455   456   457   458   459   460   461