Page 452 - EMUGE
P. 452
Gewindefräser · Thread Milling Cutters
Product
Finder 3.2 EMUGE Gewindefräser-Typen 3.2 Our EMUGE thread milling cutter types
v / f z
c
M GSF-Z
Vollhartmetall-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutters
MF
mit Senkfase with countersinking step
UNC • Zur Herstellung von Innengewinden • For the production of internal threads
UN, UNS
• Für die Bearbeitung von Senkfase • For the machining of chamfer and thread
UNF und Gewinde in einem Arbeitsgang in one work process
UNEF
• Abmessungsbezogenes Werkzeug • Tool for one single thread size,
G, Rp mit korrigiertem Gewindeprofi l with corrected thread profi le
NPT, NPTF • Höhere Nutenzahl im Vergleich zum Typ GSF • Increased number of fl utes compared with type GSF
Rc, W
• Optimierte Schneidengeometrie • Optimised cutting geometry
BSW, BSF • Voraussetzung ist ein vorgearbeitetes Kernloch • A ready prepared thread hole is necessary
Pg
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr
Zubehör
Accessories
Tech. Info
GF
BGF Vollhartmetall-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutters
ZBGF • Zur Herstellung von Innen- und Außengewinden • For the production of internal and external threads
• Abmessungsübergreifendes Werkzeug mit • Tool for different thread sizes with standard
GSF Standard-Gewindeprofi l (steigungsgebunden) thread profi le (but for one pitch only)
GF • Voraussetzung ist ein vorgearbeitetes Kernloch • A ready prepared thread hole is necessary,
ggf. mit einer Ansenkung including chamfer if needed
GF-KEG
• Um größere Profi lüberfräsungen bei • In order to avoid serious profi le deviation
ZGF Innengewinden zu vermeiden, sollte der in internal threads, the cutter diameter should
2
3
2
Fräserdurchmesser nicht größer als /3 not exceed /3 (with fi ne threads, /4) of the
ZIRK-GF
3
(bei Feingewinden /4) des herzustellenden thread to be produced
Gigant Gewindes sein • With external threads, the cutter diameter
MoSys • Bei Außengewinden sollte der Fräserdurchmesser should not exceed the diameter of the thread
den herzustellenden Gewindedurchmesser nicht to be produced
überschreiten
GF-Z
Vollhartmetall-Gewindefräser Solid carbide thread milling cutters
• Zur Herstellung von Innengewinden • For the production of internal threads
• Abmessungsübergreifendes Werkzeug mit • Tool for different thread sizes with standard
Standard-Gewindeprofi l (steigungsgebunden) thread profi le (but for one pitch only)
• Höhere Nutenzahl im Vergleich zum Typ GF • Increased number of fl utes compared with type GF
• Optimierte Schneidengeometrie • Optimised cutting geometry
• Voraussetzung ist ein vorgearbeitetes Kernloch • A ready prepared thread hole is necessary,
ggf. mit einer Ansenkung including chamfer if needed
• Um größere Profi lüberfräsungen bei • In order to avoid serious profi le deviation
Innengewinden zu vermeiden, sollte der in internal threads, the cutter diameter should
2
2
Fräserdurchmesser nicht größer als /3 not exceed /3 (with fi ne threads, /4) of the
3
(bei Feingewinden /4) des herzustellenden thread to be produced
3
Gewindes sein
452
452