Page 450 - EMUGE

Gewindefräser · Thread Milling Cutters
Product
Finder 3.1 Charakteristik und Vorteile des Gewindefräsens 3.1 Characteristics and advantages of thread milling

v / f z
c
M Gewindefräsen – eine Technologie, die Ihre Fertigungskosten spürbar Thread milling – A technology which can reduce your production costs
senken kann! considerably!
MF Durch den verstärkten Einsatz der CNC-Technologie sind die Voraus- With the more and more widespread use of CNC technology, the basic
setzungen für ein zukunftsorientiertes Verfahren zur Herstellung von conditions for a future-oriented technique of producing internal and external
UNC
UN, UNS Innen- und Außengewinden geschaffen worden. threads have been created.
UNF
UNEF Das Gewindefräsen lässt sich problemlos und prozesssicher praktizieren, Thread milling can be practiced without any trouble and with a high degree
wenn die CNC-Maschine über eine Steuerung mit 3D-Interpolation verfügt. of process safety if your CNC machine is provided with a control for
G, Rp Des Weiteren wird eine stabile und vibrationsfreie Werkzeug- und 3D-interpolation. In addition to that, you need stable and vibration-free
Werkstückspannung sowie innere Kühlschmierstoff-Zufuhr (IKZ) benötigt. tool and workpiece clamping, and internal coolant supply.
NPT, NPTF
Rc, W
Das Gewindefräsen ist in einer Vielzahl von Anwendungsfällen eine Thread milling is, in a multitude of application cases, a highly
BSW, BSF sinnvolle Alternative zum Gewindeschneiden oder Gewindeformen recommendable alternative to tapping or cold-forming of threads,
mit folgenden Vorteilen: with the following advantages:
Pg
EG (STI) • Kurze Fertigungszeiten • Short production times
SELF-LOCK
• Hohe Prozesssicherheit • High degree of process safety
Tr • Sehr gute Oberfl ächenqualität • Very good surface quality
Zubehör • Verschiedene Bearbeitungsfunktionen mit einem Werkzeug • Combination of different machining jobs with one tool
Accessories • Nutzbare Gewindetiefe bis zum Bohrungsgrund • Usable thread depth down to the very bottom of the hole
Tech. Info • Keine hochwertigen Schmierstoffe notwendig • No expensive lubricants are needed
• Keine Spanprobleme, da nur kurze Frässpäne erzeugt werden • No chip problems, since only short milling chips are created
BGF • Kein axiales Verschneiden (Vorweite) der Gewinde • No axial miscutting (overcut) of the thread
ZBGF • Universeller Einsatz in den verschiedensten Werkstoffen bis ca. 60 HRC • Universal use in the most different materials up to approx. 60 HRC
• Grund- und Durchgangslochgewinde mit einem Werkzeug • Blind hole and through hole threads produced with one tool
GSF
• Unabhängige Gewindeherstellung bezüglich Abmessung und Toleranz • Thread production independent of thread size and tolerance
GF
• Ein Werkzeug für Rechts- und Linksgewinde • One tool only for right-hand and left-hand threads
GF-KEG • Geringe Schnittkräfte • Low cutting forces
ZGF • Auch für dünnwandige Werkstücke geeignet • Suitable also for thin-walled components
ZIRK-GF
Sollten Sie keine oder nur wenig Erfahrung bei der Programmierung der In case you should have little or no experience with the programming of the
Gigant Steuerung haben, stehen Ihnen unsere Techniker gerne mit Rat und Tat zur control, our technicians will be happy to help you by word and deed. We are
Seite. Wir sind auch gerne bereit, Sie hausintern oder vor Ort an konkreten also ready, at any time, to provide in-house or on-location training for you
MoSys Bearbeitungsbeispielen zu schulen. with practical machining examples.

Bitte sprechen Sie unsere Vertriebsmitarbeiter an. Please contact our sales personnel.

450