Page 194 - EMUGE

Gewindekernloch-Vorfertigungsdurchmesser · Thread Hole Preparatory Diameters Rc (BSPT)
Product
Finder 55° EMUGE Rc-Gewindebohrer sind für die Lochformen a) bis c) geeignet.
P
Rc (BSPT) zu befürchten sind.
v c Die Lochform a) kann angewendet werden, wenn keine Dichtprobleme
M 1:16 EMUGE Rc taps are suited for the hole forms a) to c).
DIN EN 10226-2, ISO 7-1 Hole type a) can be used when there is no reason to worry about
MF sealing problems.
UNC
UN-8
UNF a) Zylindrisch vorarbeiten
UNEF Cylindrical preparation of thread hole
G, Rp
NPSM, NPSF ø D 1 Nenngröße
NPT, NPTF Nom. size P ø D 1 t 1 t 4
Rc, W ø d 1 Gg/1" (tpi)
Rc 1 /16 28 6,15 11,1 9,5
BSW, BSF 1 /8 28 8,15 11,1 9,5
t 4 1 /4 19 10,85 16,3 14,0
t 1
Pg 3 /8 19 14,30 16,7 14,4
1 /2 14 17,80 22,3 19,1
MJ 3 /4 14 23,20 23,6 20,4
UNJC, UNJF 1" 11 29,20 28,3 24,3
EG (STI)
SELF-LOCK
Tr, Tr-F
Rd
Zubehör
Accessories b) Kegelig vorarbeiten
Tapered preparation of thread hole
Tech. Info
ø D 3 Nenngröße
Nom. size P ø D 2 ø D 3 t 1 t 4
ø d 1 Gg/1" (tpi) JS11
1:16 Rc 1 /16 28 6,10 6,56 11,1 9,5
1 /8 28 8,10 8,57 11,1 9,5
t 4 1 /4 19 10,75 11,45 16,3 14,0
t 1 3 /8 19 14,25 14,95 16,7 14,4
1 /2 14 17,70 18,63 22,3 19,1
3 /4 14 23,10 24,12 23,6 20,4
1" 11 29,10 30,29 28,3 24,3

ø D 2

c) Vorarbeiten von Grundlöchern
Preparation of blind holes
ø D 3 Nenngröße
Nom. size P ø D 3 b t ø D 4
ø d 1 Gg/1" (tpi) JS11 min. 2) min.
1:16 Rc 1 /16 28 6,56 5,6 9,9 7,6 +0,3
1 /8 28 8,57 5,6 9,9 9,6 +0,3
b
t min. 1 /4 19 11,45 8,4 14,6 13,0 +0,5
3 /8 19 14,95 8,8 15,0 16,5 +0,5
1 /2 14 18,63 11,4 20,0 20,6 +0,5
3 /4 14 24,12 12,7 21,3 26,0 +0,5
1" 11 30,29 14,5 25,4 32,8 +0,5
Ausführung mit Einstich bevorzugt anwenden Auslauf
We recommend using a recessed design wherever possible Run-out
ø D 4 min.

2) Für Grundlöcher, welche die angegebenen Mindesttiefen t nicht zulassen, sind Sondergewindebohrer erforderlich.
Eine bemaßte Grundlochskizze ist zur Beurteilung notwendig.
For blind holes which do not permit the indicated minimal depth t, special taps are necessary.
A thread hole sketch with full dimensional specifi cations is necessary for making a decision.

194 Bestell-Beispiel · Ordering example: B0183000.4115